Skip to content

What Is Levenshtein Distance and How Does It Affect SEO?

Add us as a preferred source on Google

Levenshtein distance measures how many edits turn one word into another. Learn how Google uses similar algorithms to catch typos and read search intent.

Omri Kfir, DigiAssets team Omri Kfir · Updated · 3 min read
What Is Levenshtein Distance and How Does It Affect SEO?

Remember the last time you typed something into Google with a small typo?

And you still got the results you were looking for?
That’s no accident. That’s Levenshtein distance.

So what exactly is Levenshtein distance?

In short: it’s a method that measures the difference between two text strings, calculated by the number of operations (inserting, deleting or substituting a character) needed to turn one string into the other.

For example:
“חתול” (cat) > “חתוך” (cut): requires one operation (replacing ‘ל‘ with ‘ך‘), so a Levenshtein distance of 1.

“כלב” (dog) > “כתב” (wrote): requires one operation (replacing ‘ל‘ with ‘ת‘), so a Levenshtein distance of 1.

“ספר” (book) > “סופר” (writer): requires two operations (adding ‘ו‘ and replacing ‘פ‘ with ‘פ‘), so a Levenshtein distance of 2.

How exactly does this relate to SEO?

Search engines like Google use algorithms similar to Levenshtein distance for all sorts of things, including:

1. Detecting and correcting spelling mistakes: when a user types “איפון” instead of “אייפון” (iPhone), Google understands it’s probably a typo.

2. Better search intent analysis: Google understands that a user who searched for “מחשב ניד” meant “מחשב נייד” (laptop).

3. Identifying variations and closely related words so it can connect them: words like “ספר” (book) and “סופר” (writer) often get similar context in content.

So how does this affect your SEO?

1. If you’re still trying to “trick” search engines by stuffing your content with lots of word variations, keep in mind that Google’s algorithm for recognizing text strings has come a long way and is considered very sophisticated today. Using many different variations of the same keyword in your content will be treated as spam and will most likely just hurt your rankings.

2. Keep this in mind when you build your site’s metadata. If you’re targeting a phrase like “מתכון עוגת גבינה” (cheesecake recipe), it’s perfectly fine for the meta title to be “מתכונים לעוגות גבינה” (cheesecake recipes). Google will compensate for that and close the gap in search intent.

3. When you do keyword research, it’s worth paying attention to words with different variations or misspellings that could be relevant. Google and various tools may show the same search results page for “מחשב נייד” and “מחשב ניד” (laptop, correct and misspelled), and may also group keyword data across variations, but it’s not 100%. In your keyword research, you want to know the full search volume of every keyword and its variations, as far as possible.

Bonus tip: for SEOs doing keyword research, once you’re done, take the full list to ChatGPT / Claude -> ask it to return your keyword research with a few possible, common variations added for each phrase, taking Levenshtein distance into account, so you cover a higher percentage of search types and search volume.

The chat will return your list with a wide range of additional variations. Play around with it a bit. It will give you a fuller picture of search intent, search volume and search types for your project.

 

Want to see what a full keyword research from our agency looks like before and after accounting for Levenshtein distance + other phrase variations? Comment here and I’ll send you a before-and-after version.

Levenshtein Distance and SEO

Want to learn how to do SEO for your site without breaking the bank? Join the Squadron 👆​

Buy backlinks

Share this article: WhatsApp LinkedIn Facebook X

Want us to do this for you?

DigiAssets helps businesses rank on Google and get cited by AI engines like ChatGPT and Gemini. No generic packages, and reporting that ties every action to a result.

Skip to content